Inklusiv und divers erzählte Geschichten für Kinder (ab 6 Jahre) und Erwachsene – so der Untertitel dieses besonderen Märchenbuchs. Denn hier gibt es: Eine Königstochter, die lieber Abenteuer erlebt, statt zu heiraten, ein männliches Aschenputtel, das seinen Herzbuben findet, einen Hasen mit drei Ohren, der zum Retter wird u. v. m.

Traditionelles neu erzählt – das ist die Idee hinter dem Kinderbuch, das 17 moderne Märchen-Interpretationen mit wunderschönen Illustrationen enthält.

In Ungarn schlug das Buch im Sommer 2021 hohe gesellschaftspolitische Wellen und wurde allen Widerständen der rechtsnationalen Orbán-Regierung zum Trotz ein Bestseller.

Ob Kinder ab 6 Jahren schon verstehen, was die Autoren mit ihren fantasievollen Fabeln aussagen wollen? Keine Ahnung, aber wer Märchen mag, wird manches Altbekannte neu entdecken und die erfrischend „bunten“ Geschichten lieben.

Doris Wittig-Moßner